¿Es un proyectil o es una botella de vino? Esta pregunta enfrenta a Papúa Nueva Guinea y China, después de que el país oceánico haya denunciado la presencia de un proyectil en un contenedor de material de construcción arribado al país desde China. La versión de Pekín es que el objeto, que pesa 32 kilos, no es más que una botella de vino presentada como un proyectil. Una presentación, por cierto, que es relativamente común en China.
Todo comenzó el pasado viernes, cuando la policía de Port Moresby (Papúa Nueva Guinea) detuvo el pasado viernes a cuatro ciudadanos chinos después de que el proyectil fuera hallado en una obra de la capital del país.
La embajada china en Papúa Nueva Guinea aseguró que el objeto “no supone ningún peligro”
Vista la imagen y el peso —32 kilos— del objeto pocos dudaban de que se tratase de un artefacto explosivo. Pero el martes, un día antes de la identificación del proyectil, la Embajada de China en Papúa Nueva Guinea descartó que fuese un artefacto, y aseguró que se trataba de una botella de vino con forma de proyectil.
La respuesta, que puede parecer peregrina, se sostiene en que, en efecto, en China es de uso común la presentación de botellas de vino como proyectiles. Guangzhou Jweet, por ejemplo, embotella bebidas alcohólicas en carcasas con forma de balas o cohetes.
La embajada china en Papúa Nueva Guinea aseguró que el objeto “no supone ningún peligro”. “La Policía Real de Papúa Nueva Guinea ha sido plenamente informada de estas novedades”, añadió, en un comunicado que publica el Global Times de China. El texto añade que “China es ampliamente reconocido como uno de los países más seguros del planeta, es prácticamente imposible introducir clandestinamente en Papúa Nueva Guinea un proyectil de artillería de uso militar sacado ilegalmente de China”.
Un día después, la cadena pública australiana ABC citó fuentes anónimas que identificaron el objeto no como una botella de vino de rara forma, sino como un proyectil de artillería chino Tipo 59 de 130 milímetros, sin detonar, que contiene explosivos químicos y una espoleta.
“¿Qué tipo de botella de vino pesa 32 kilos?”, pregunta un usuario de Facebook respecto a la explicación dada por China
Entonces, ¿es un proyectil o es una botella de vino? Un comentario visto por la BBC en la página de Facebook de la provincia de Nueva Bretaña Oriental de Papúa Nueva Guinea, que informaba del hallazgo, se preguntaba: “¿Qué tipo de botella de vino pesa 32 kilos?” Guangzhou Jweet, la empresa que vende carcasas de botella con forma de proyectiles, asegura que el modelo con forma de bala, de 21 centímetros de alto y capacidad para almacenar medio litro de líquido, pesa vacío 451 gramos.
Según el Handbook of Ammunition Used in Iraq and Surrounding Areas, un manual estadounidense de identificación de municiones, el proyectil de artillería chino Tipo 59 de 130 milímetros mide 67,7 centímetros de longitud y pesa 33,4 kilos. Apenas 1,4 kilos menos que el objeto hallado en Papúa Nueva Guinea.
